{"id":16,"date":"2023-10-16T09:46:18","date_gmt":"2023-10-16T07:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.engiby.ch\/?page_id=16"},"modified":"2025-01-16T11:14:01","modified_gmt":"2025-01-16T10:14:01","slug":"support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/","title":{"rendered":"Support"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<span><span><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_divider color=&#8221;#EEEEEE&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Communication drivers<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/iec-60870-5-101-and-iec-60870-5-104\/\">IEC 60870-5<\/a><span>\u00a0overview page for IEC 60870-5-101 and IEC 60870-5-104<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/m-bus-list-of-supported-devices\/\">M-Bus: List of devices<\/a>\u00a0<\/span><span>supported by the FBox driver library<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/m-bus-faq\/\">M-Bus: Frequently asked questions<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/ng-mscan2\/\">M-Bus: NG-MScan2<\/a><span>, the free PG5 Add-on tool for scanning M-Bus<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-1-driver-faq-obsolete\/\">Modbus in general: Frequently asked questions<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-2-driver-faq\/\">Modbus\/TCP: Frequently asked questions<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-tcp-trouble-shooting\/\">Modbus\/TCP:<span>\u00a0<\/span><\/a><span>Trouble shooting<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-serial-trouble-shooting\/\">Modbus Serial:<\/a><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-tcp-trouble-shooting\/\"><span>\u00a0<\/span>Trouble shooting<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/modbus-2-history\/\">Modbus FBox library:<\/a><span>\u00a0release notes<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/siemens-3964r-faq\/\">Siemens 3964(R): Frequently asked questions<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Update service<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/update-service\/\">Update Service:<span>\u00a0<\/span><\/a><span>Engiby proposes an Update Service to users of Engiby Libraries and Engiby Tools.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Engineering and data acquisition<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/engineering-tools\/ng-configurator\/\">Engiby Configurator:<\/a><span>\u00a0Description of a tool that allows the use of MS Excel for the driver configuration<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/data-acquisition-with-saia-pcd\/\">Data acquisition with Saia PCD(R):<span>\u00a0<\/span><\/a><span>A comparision of the concepts of data acquisition<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/data-acquisition\/ng-dump\/\">NG-Dump:<\/a><span>\u00a0Description of a Data Dumper for Saia PCD(R)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/data-acquisition\/ng-trace-2\/\">NG-Trace:<\/a><span>\u00a0Trace buffers for PCD (freeware)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/data-acquisition\/ng-server\/\">NG-Server:<span>\u00a0<\/span><\/a><span>Description of the NG-Server concept for centrally collecting data from Saia PCD(R) systems<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Saia PCD<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0and Saia PG5<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0Suite related<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/update-to-saia-pg5-controls-suite-v2-3\/\">Update to Saia PG5\u00ae Controls Suite V2.3<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/license-validity-and-registration-procedure-pg5-2-0-to-2-3\/\">License validity and registration procedure in PG5 2.0 to 2.3<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/licenses-validity-and-registration-procedure-in-pg5-1-4\/\">Library Registration in PG5 1.4<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/licenses-validity-and-registration-procedure-in-pg5-1-2-and-1-3\/\">Library Registration in PG5 1.2 and 1.3<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/fbox-library-installation-in-pg5\/\">Library installation for very old PG5 versions<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>General<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;1px||1px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a title=\"Teamviewer support module\" href=\"https:\/\/engiby.ch\/teamviewer\/TeamViewerQS.exe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TeamViewer support module<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;3px||3px||true|false&#8221; border_width_top=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;no-mb&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/privacy-policy\/\">Privacy policy<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><span><strong>www.engiby.ch\/support<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span>Communication driversIEC 60870-5\u00a0overview page for IEC 60870-5-101 and IEC 60870-5-104M-Bus: List of devices\u00a0supported by the FBox driver libraryM-Bus: Frequently asked questionsM-Bus: NG-MScan2, the free PG5 Add-on tool for scanning M-BusModbus in general: Frequently asked questionsModbus\/TCP: Frequently asked questionsModbus\/TCP:\u00a0Trouble shootingModbus Serial:\u00a0Trouble shootingModbus FBox library:\u00a0release notesSiemens 3964(R): Frequently asked questionsUpdate serviceUpdate Service:\u00a0Engiby proposes an Update Service to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Support - Engiby<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Support - Engiby\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Communication driversIEC 60870-5\u00a0overview page for IEC 60870-5-101 and IEC 60870-5-104M-Bus: List of devices\u00a0supported by the FBox driver libraryM-Bus: Frequently asked questionsM-Bus: NG-MScan2, the free PG5 Add-on tool for scanning M-BusModbus in general: Frequently asked questionsModbus\/TCP: Frequently asked questionsModbus\/TCP:\u00a0Trouble shootingModbus Serial:\u00a0Trouble shootingModbus FBox library:\u00a0release notesSiemens 3964(R): Frequently asked questionsUpdate serviceUpdate Service:\u00a0Engiby proposes an Update Service to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Engiby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-16T10:14:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/support\\\/\",\"name\":\"Support - Engiby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T07:46:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T10:14:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/\",\"name\":\"Engiby\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#organization\",\"name\":\"Engiby Sarl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LogoEngiby.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/LogoEngiby.jpg\",\"width\":1180,\"height\":226,\"caption\":\"Engiby Sarl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/engiby.ch\\\/cms\\\/web\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Support - Engiby","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Support - Engiby","og_description":"Communication driversIEC 60870-5\u00a0overview page for IEC 60870-5-101 and IEC 60870-5-104M-Bus: List of devices\u00a0supported by the FBox driver libraryM-Bus: Frequently asked questionsM-Bus: NG-MScan2, the free PG5 Add-on tool for scanning M-BusModbus in general: Frequently asked questionsModbus\/TCP: Frequently asked questionsModbus\/TCP:\u00a0Trouble shootingModbus Serial:\u00a0Trouble shootingModbus FBox library:\u00a0release notesSiemens 3964(R): Frequently asked questionsUpdate serviceUpdate Service:\u00a0Engiby proposes an Update Service to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/","og_site_name":"Engiby","article_modified_time":"2025-01-16T10:14:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/","url":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/","name":"Support - Engiby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T07:46:18+00:00","dateModified":"2025-01-16T10:14:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#website","url":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/","name":"Engiby","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#organization","name":"Engiby Sarl","url":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LogoEngiby.jpg","contentUrl":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LogoEngiby.jpg","width":1180,"height":226,"caption":"Engiby Sarl"},"image":{"@id":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engiby.ch\/cms\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}